Manter as operações fluindo
Nossa estratégia diminui o tempo de parada e mantém as operações fluindo
Separação: uma obra de arte que mantém as engrenagens da indústria girando
Quando uma das principais colunas de separação da refinaria de petróleo Repsol Tarragona na Espanha precisou ser modernizada em meados de 2016, nós sabíamos exatamente o que precisava acontecer.
A enorme escala das refinarias de petróleo muitas vezes esconde os mecanismos mais complexos da produção de petróleo. O petróleo bruto consiste em 17.000 componentes, todos os quais precisam ser separados no processo de refino. Dentro das colunas de separação, as bandejas construídas de forma elaborada e a tecnologia interna guiam o petróleo por meio de diferentes estágios de separação.
O petróleo é primeiramente aquecido até 400°C, permitindo que os vários componentes se elevem em direção à extremidade superior da torre.’ Os componentes, chamados de frações, são coletados e extraídos em seus pontos de condensação. O petróleo e o gás se condensam a diferentes temperaturas dentro da mesma coluna, criando um processo de separação eficiente. Esse processo delicado requer uma atualização contínua para atender aos padrões da indústria. Por isso, a Repsol Tarragona contratou a Sulzer para garantir suas operações no futuro.
A separação é um processo delicado que exige atualizações contínuas para atender aos padrões da indústria. Por isso, a Repsol Tarragona contratou a Sulzer para garantir suas operações no futuro.
Um serviço de campo dedicado a construir a sua resiliência
Nossa unidade Tower Field Service planejou uma resposta rápida, certificando-se de que nenhum detalhe ficasse sem verificação para manter o tempo de parada ao mínimo. Entrando na coluna de separação na Repsol Tarragona, essa unidade da divisão Chemtech da Sulzer usou sua experiência para navegar na complexa máquina.’ A equipe desmontou as bandejas de separação e os recheios estruturados existentes antes de aplicar uma proteção potente à carcaça: uma metalurgia aperfeiçoada chamada revestimento de solda.
Forjando novos relacionamentos para proteger você contra a corrosão
A Sulzer está constantemente adquirindo empresas para ajudar a desenvolver a proteção que oferecemos aos clientes. A aquisição da InterWeld em 2015, uma empresa especializada em revestimento de solda automatizada, nos permitiu usar equipamentos de última geração para proteger a coluna de separação da Repsol Tarragona contra corrosão.’ Esse processo de solda, no qual um ou mais metais com características específicas são aplicados a um metal de base, protege a coluna de separação e diminui a corrosão.
Depois do processo de solda, pudemos instalar o mais recente equipamento fabricado pela Sulzer, colocando a Repsol Tarragona em um novo curso de produção.
A aquisição de empresas nos ajuda a desenvolver a proteção de torres que oferecemos aos clientes.
Concluindo o trabalho – e mais
Entendemos que tempo é dinheiro, portanto, uma preparação detalhada foi feita para manter os períodos de parada ao mínimo. Entendemos também que concluir um trabalho nem sempre significa seguir o plano à risca. Quando chegamos ao local, o cliente pediu para a nossa equipe incluir seções adicionais: uma área de trabalho duas vezes maior do que o planejado. A equipe respondeu ao desafio, protegendo as seções adicionais e concluindo o trabalho dentro do cronograma.
Usando nossa energia para economizar a sua
Aumentar o tempo de vida útil de suas colunas de separação e economizar a sua energia motivam as equipes da Tower Field Service a alcançar a excelência. Sabemos que eliminar a corrosão com tecnologia de revestimento de solda tem potencial para economizar tempo, energia e dinheiro. As torres de destilação consomem uma grande parcela da energia de uma planta, portanto, atualizar as tecnologias de transferência de massa para economizar energia paga dividendos reais.
Assumindo a liderança com quatro milhões de horas de serviço
Com projetos que variaram de 30.000 a 500.000 horas-homem, a Tower Field Service já executou trabalhos de manutenção programada em plantas do mundo inteiro. Nossas equipes prestam serviços de campo completos de manutenção de torres, assim você nunca precisa trabalhar com mais de um prestador de serviço. Como líder de mercado em tecnologia para colunas de fracionamento utilizadas na separação de óleo em vários compostos de hidrocarbonetos, a experiência da Sulzer forja um novo caminho.’
