Политика конфиденциальности и использования файлов cookie; обработка данных заказчиков

Политика конфиденциальности

Здесь вы можете узнать о том, как мы собираем и используем ваши данные. Мы считаем, что вы должны знать, как и почему мы обрабатываем ваши данные и что можно сделать, если вы этого не хотите.

Обеспечение безопасности и конфиденциальности персональных данных важно для компании Sulzer. Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с действующим законодательством о защите и безопасности данных.

Настоящая Политика конфиденциальности относится к персональным данным, собираемым в связи с использованием вами (“пользователями’”) веб-сайта и каналов в социальных сетях, а также мессенджеров и приложений компании Sulzer (“Страницы Sulzer”). В ней описано, каким образом такая информация (“персональные данные”) обрабатывается компанией Sulzer (“Sulzer”) и всеми компаниями группы Sulzer Group и (или) ее аффилированными компаниями по всему миру (“компания Sulzer и ее аффилированные компании”).

Кто несет ответственность за ваши персональные данные?

Sulzer Management Ltd. является оператором данных и несет ответственность за ваши персональные данные. Sulzer — это международная компания со штаб-квартирой в Швейцарии, зарегистрированная по адресу: Neuwiesenstrasse 15, 8401 Winterthur, Switzerland (Швейцария).

Предоставляя свое согласие на веб-сайте Sulzer, вы соглашаетесь с настоящей Политикой конфиденциальности и с обработкой ваших персональных данных, а также с использованием файлов cookie в целях, обозначенных в настоящем документе. Вы можете в любое время отозвать свое согласие, воспользовавшись предлагаемыми функциями или написав ответственному лицу компании Sulzer по обеспечению конфиденциальности глобальных данных по адресу privacy@sulzer com.

В нашей компании действуют технические и организационные процедуры для обеспечения защиты и безопасности ваших персональных данных и данных сеансов от несанкционированной или незаконной обработки и (или) случайной потери, изменения, разглашения или доступа. Компания Sulzer гарантирует соответствие требованиям безопасности благодаря наличию надлежащих стандартов качества, а также обучению сотрудников и применению таких технических средств безопасности, как HTTPS, базы данных и пароли.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные?

Мы обрабатываем ваши персональные данные на законном основании (например, на основании вашего согласия, договора, в разрешенных законодательством ситуациях) или на основании законных интересов и в соответствии с действующим законодательством о защите данных и конфиденциальности в следующих целях:

• предоставление доступа к Страницам Sulzer и обработка запросов на них;
• регистрация и доступ к закрытым группам пользователей;
• получение детальной закрытой информации;
• подписка на новостные рассылки либо ситуации, в которых сбор такой информации указан или является очевидным;
• для целей маркетинга, рекламы и продаж;
• для участия в опросах и предоставления обратной связи;
• для улучшения продукции, услуг и Страниц Sulzer, для ведения исследований и разработок, технологических операций и обеспечения безопасности, обработки учетных данных пользователей с целью обеспечения доступа пользователя к разрешенному контенту и единого входа в другие связанные системы, а также для сбора статистических данных и исследования рынка;
• для соблюдения требований действующего законодательства и нормативных документов;
• а также для других целей, предусмотренных или разрешенных законодательством.

Согласно действующему законодательству персональные данные также могут передаваться (и использоваться в вышеуказанных целях) другим компаниям Sulzer Group, третьим лицам, прямо или косвенно приобретающим предприятия или доли компании Sulzer или ее аффилированных компаний, партнерам по маркетингу, продажам, исследованиям и разработкам, поставщикам услуг и государственным органам в Швейцарии и (или) за рубежом либо иным органам, если это необходимо для соблюдения законодательства или выполнения предписания суда.

Где мы храним и обрабатываем ваши персональные данные? / Передача персональных данных

Компания Sulzer и все ее аффилированные компании хранят персональные данные и управляют Страницами Sulzer на своей территории или территории соответствующих поставщиков услуг хостинга в Швейцарии и в странах Европейского союза. Компания Sulzer и ее аффилированные компании могут обрабатывать персональные данные и осуществлять к ним доступ из любой другой страны. Компания Sulzer может передоверить обработку такой информации сторонним организациям, в том числе аффилированным компаниям за рубежом. Если данные обрабатываются в странах, которые не гарантируют адекватной защиты данных, компания Sulzer обязана обеспечить адекватную защиту данных в соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности данных и путем наложения надлежащих договорных обязательств, например на основании стандартных договорных положений ЕС, применения обязательных корпоративных правил либо передачи, основанной на исключениях в виде согласия, заключения или выполнения договора, на намерении предъявить, предъявлении или реализации исковых требований, на превалирующих общественных интересах или раскрытия данных для защиты личности указанных лиц. Копию договорных гарантий или информацию о том, где получить такие копии, может предоставить контактное лицо, указанное в разделе «Какие у вас есть права?»” ниже. Компания Sulzer сохраняет право редактировать такие копии в целях защиты данных и по причинам секретности.

Как долго мы храним ваши персональные данные?

Мы будем хранить ваши персональные данные в течение периода времени, который компания Sulzer сочтет необходимым или обоснованным для соблюдения требований действующего законодательства, договора, вашего согласия, законного интереса, либо столько, сколько необходимо для тех законных целей, в которых они собирались. Компания Sulzer удаляет ваши персональные данные, как только они становятся ненужными либо когда пользователь удаляет или просит компанию Sulzer удалить свою учетную запись, и в любом случае после окончания максимального периода хранения, предусмотренного законодательством.

Вы имеете право в любой момент заявить о своих правах на защиту данных и получить информацию о своих хранящихся персональных данных с целью исправления, дополнения таких данных или возражения против обработки ваших персональных данных либо потребовать удалить ваши персональные данные. Если ваши персональные данные не нужны согласно требованиям договора или законодательства, компания Sulzer удалит их по запросу в любое время. Подробная информация о том, как связаться с компанией Sulzer, приведена в разделе «Какие у вас есть права?»” ниже. Компания Sulzer сохраняет право вести с вами электронную переписку на эту тему (в частности, по электронной почте) и обрабатывать данные переписки в своих ИТ-системах.

Файлы cookie на Страницах Sulzer

Страницы Sulzer используют «основные» файлы cookie (файлы cookie, создаваемые Страницами Sulzer) и «сторонние» файлы cookie (файлы cookie, создаваемые сторонними веб-сайтами), предоставляющие сервис для Страниц Sulzer, например анонимизированную веб-аналитику Google, статистику использования; аналитику Sitecore для выявления моделей и тенденций использования Страниц Sulzer; модели использования Salesforce Sales Cloud и Salesforce Pardot для привлечения потенциальных клиентов и автоматизации маркетинга, а также средства рекламы Google и ремаркетинга Google.

Сюда входят источник ссылки, дата и время посещения вами Страниц Sulzer, ваш IP-адрес, информация о стране и языке, информация об устройстве (например, модель, операционная система, версия браузера и порт просмотра), информация о сети (например, оператор), сеансовые файлы cookie (сеансовые файлы cookie и постоянные файлы cookie), загруженные вами файлы, просмотренные видеоролики, ключевые слова для поиска, тип вашего браузера и устройство, с которого осуществлялся доступ к веб-сайту, а также информация о том, как вы используете Страницы Sulzer (совместно — «файлы журнала»).

Ремаркетинг

Мы используем ремаркетинг для размещения онлайн-рекламы в виде текста, изображений или почты. Ремаркетинг позволяет нам охватить пользователей, которые ранее посещали любую из Страниц Sulzer или онлайн-мероприятия, и показывать им соответствующую рекламу при посещении других сайтов. Мы можем связаться с вами, чтобы рассказать вам больше о продуктах и услугах Sulzer в целях продаж и маркетинга. Сторонние поставщики услуг, в том числе Google, используют файлы cookie для демонстрации рекламы пользователям, ранее посещавшим Страницы Sulzer. Поэтому когда вы посещаете Страницы Sulzer, создаются файлы cookie сторонних поставщиков рекламы. Посещая Страницы Sulzer, вы подтверждаете, что соответствующий сторонний поставщик услуг, например Google, обрабатывает ваши персональные данные законным образом, т. е. с вашего согласия.

Какие у вас есть права?

Если вы предоставляете согласие на обработку файлов cookie, вы имеете право отозвать такое согласие в любой момент в будущем.

Если у вас есть вопросы или жалобы относительно настоящей политики конфиденциальности и использования файлов cookie либо относительно обработки ваших персональных данных компанией Sulzer, отправляйте их по адресу электронной почты webmaster@sulzer.com или ответственному лицу компании Sulzer по обеспечению конфиденциальности глобальных данных.

Специалист компании Sulzer по вопросам конфиденциальности данных / Sulzer Global Data Privacy Officer
Sulzer Management Ltd.
privacy@sulzer.com
Neuwiesenstrasse 15 8401 Winterthur, Switzerland (Швейцария)

Вы также можете воспользоваться адресом webmaster@sulzer.com, чтобы отозвать свое согласие на обработку персональных данных, осуществить право доступа к своим персональным данным, обрабатываемым компанией Sulzer, возразить против обработки компанией ваших персональных данных (вступает в силу в будущем), а также исправить или стереть их. Кроме того, у вас также может быть право на обеспечение переносимости данных или на подачу жалобы в надзорный орган в соответствии с положениями действующего законодательства о защите данных. Примите к сведению, что вам придется должным образом идентифицировать себя (например, предоставив копию удостоверения личности), прежде чем ваш запрос будет обработан. В случае прямого электронного маркетинга вам также будет предоставлен простой способ отказа от получения в дальнейшем маркетинговых материалов. Для удаления вашего адреса из списка прямого электронного маркетинга можно использовать следующий адрес электронной почты webmaster@sulzer.com.

Изменения настоящей политики

Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу 11 марта 20 года. Компания Sulzer оставляет за собой право в любой момент дополнять, корректировать настоящую Политику конфиденциальности или приостанавливать ее действие. Дополненная, скорректированная или приостановленная Политика конфиденциальности будет размещена на этой странице.