privacy and cookie policy customer data processing
  1. Denna integritets- och cookiepolicy beskriver hur personuppgifter samlas in i samband med din (”användarens”) användning av Sulzers webbplats och hur sådan information (”personuppgifterna”) behandlas av Sulzer Management Ltd. som ansvarig uppgiftsinsamlare och personuppgiftsansvarig, ett schweiziskt företag med säte på Neuwiesenstrasse, 15, 8401, Winterthur, Schweiz (”Sulzer”), och alla företag som ingår i eller på annat sätt globalt är relaterade till Sulzer-koncernen (”Sulzer och dess dotterbolag”). Om det föreligger några motsägelser mellan denna integritets- och cookiepolicy och andra tillämpliga avtal, eller de allmänna villkoren för Sulzer och dess dotterbolag har denna integritets- och cookiepolicy företräde vad gäller tolkningar.

     

  2. Genom att ge ditt godkännande på Sulzers webbplats samtycker du till Sulzers integritets- och cookiepolicy för webbplatsen och behandlingen av personuppgifter och cookies i de syften som beskrivs häri. Du kan när som helst återta ditt samtycke.

     

  3. Vi tillämpar tekniska och organisatoriska säkerhetsprocedurer för att hålla dina personuppgifter säkra och för att skydda dina sessions- och personuppgifter mot obehörig eller olaglig behandling och/eller mot oavsiktliga förluster, ändringar, utlämnande av uppgifter eller tillgång till dessa. Sulzer säkerställer upprätthållande av säkerhetsåtgärderna genom lämpliga kvalitetsspecifikationer och utbildning av medarbetare samt tekniska säkerhetsåtgärder som t.ex. HTTPS-, databas- och lösenordsskydd.

     

  4. Personuppgifterna behandlas i enlighet med ditt samtycke och tillämpliga dataskydds- och integritetslagar. Sulzer hanterar dina personuppgifter för ett antal olika syften. Sulzer kan t.ex. hantera alla eller vissa av dina personuppgifter i ett eller flera av följande syften: tillhandahålla åtkomst till och behandla förfrågningar som görs på Sulzers webbplats, registrering och åtkomst till slutna användargrupper, prenumeration på nyhetsbrev, eller i enlighet med det som anges eller som är uppenbart när sådan information samlas in, samt även för marknadsföring, annonsering och försäljning, för deltagande i undersökningar och tillhandahålla återkoppling för att förbättra Sulzers webbplats och produkter och tjänster, för forskning och utveckling, för tekniska åtgärder och för att upprätthålla säkerheten, hantera inloggningsuppgifter för att användaren ska kunna få åtkomst till innehåll de är behöriga för och SSO för andra anslutna system, i statistiska och marknadsundersökningssyften, för att efterleva tillämpliga lagar och riktlinjer och i andra syften som är tillåtna av lagen. Personuppgifter kan också komma att delas med och användas i ovan nämnda syften av andra företag i Sulzer-gruppen som direkt eller indirekt förvärvar företag eller delar av sådana från Sulzer eller dess dotterbolag, med partner inom marknadsföring, försäljning, forskning och utveckling, med serviceleverantörer och offentliga myndigheter i Schweiz och/eller utomlands eller i övrigt efter behov för att efterleva lagstiftningen eller en domstolsorder.

     

  5. Dina personuppgifter kommer att behållas så länge Sulzer anser att detta nödvändigt eller rimligt för att uppfylla tillämpliga lagar, eller så länge detta är nödvändigt för de syften de samlades in. Sulzer raderar dina personuppgifter så snart dessa inte längre behövs eller när användaren tar bort eller begär att Sulzer tar bort användarkontot och i vilket fall som helst i slutet av den maxperiod som anges enligt lagen.

     

  6. Du har rätt att när som helst utöva dina rättigheter enligt dataskyddslagstiftningen och erhålla information om dina lagrade personuppgifter, för att korrigera, lägga till eller invända mot behandlingen av dina personuppgifter eller för att begära att dessa tas bort. Du hittar Sulzers kontaktuppgifter i avsnitt 10 nedan. Sulzer reserverar rätten att föra elektroniskt korrespondens gällande detta med dig (särskilt via e-post).

     

  7. Sulzer samlar in cookies och information som din dator, mobila enheter eller webbläsare tillhandahåller när du besöker Sulzers webbplats. Cookies är små textfiler som lagras på besökarens dator eller mobilenhet när du besöker Sulzers webbplats. Dessa är nödvändiga för att skicka information via nätverket och tillhandahålla tjänster på Sulzers webbplats. Cookies används också för att känna igen besökare och spåra dem under användningen av webbplatsen, till exempel för att spara användarens’ anpassade inställningar, hjälpa användare att slutföra en uppgift utan att behöva ange informationen igen när denne går från en sida till en annan eller när webbsidan besöks vid ett senare tillfälle. Sulzer sparar inte personuppgifter i de cookies som används på webbplatsen. Data som lagras i cookien är hänvisare, datum och tid för ditt besök på Sulzers webbplats, IP-adress, land och språkinformation, enhetsinformation (som t.ex. modell, operativsystem, webbläsarversion och visningsport), nätverksinformation (som t.ex. operatör), sessionscookies (sessionscookies och beständiga cookies), nedladdade filer, video som visats, sökord som används, typ av webbläsare och enhet som användes för att öppna webbläsaren, likväl som information om hur du använde Sulzers webbsida (tillsammans med loggfilerna). Sådana loggfiler används endast på ett icke-personligt sätt av Sulzer (dvs. de är inte kopplade till information som gör det möjligt att identifiera personuppgifter om dig) i syfte att förbättra Sulzers webbplats och dess funktioner, förstå hur de används och använda information och innehåll som finns i dessa, samt för tekniska skäl och säkerhetsskäl.

     

  8. För att konstant förbättra och optimera Sulzer och dess dotterbolags digitala utbud använder Sulzer så kallad spårningsteknologi. Webbanalysverktygen tillhandahåller Sulzer med statistik och diagram som ger information om användningen av Sulzers webbplats, information och innehåll. Sulzer använder Google (Google Analytics Privacy) för att samla in data om besökarnas beteende. Alla data om besökare sparas med hjälp av anonyma användar-ID:n och kan användas för att sammanställa information om användarprofiler under en pseudonym för att förhindra identifiering av enskilda enheter. Cookies kan användas i detta syfte. Data som samlas in med hjälper av teknik från Google Analytics kommer inte användas för att fastställa en webbplatsbesökares personliga identitet och kommer inte slås ihop med personuppgifterna relaterade till den person som är relaterade till en pseudonym, såvida inte detta avtalats separat av den person som berörs.

    Google uppfyller alla dataskyddslagar i enlighet med avtalen “EU-U.S. Privacy Shield” och “Swiss-U.S. Privacy Shield” och har registrerats med programmet ”Privacy Shield” från US Department of Commerce samt EU-kommissionen och de schweiziska myndigheterna. IP-adressen som överförs till webbläsaren inom ramverket för Google Analytics kommer inte slås ihop med andra Google-data. Överföring av dessa data av Google till tredjepart kan endast göras i enlighet med juridiska riktlinjer eller som en del av orderdatabehandling.

    Du kan förhindra att insamling av data som genereras av cookies och som är relaterade till din användning av webbplatsen (inklusive din IP-adress) genom Google, likväl som behandling av dessa data av Google, genom att hämta och installera tilläggsfunktionen för webbläsaren som är tillgänglig under följande länk (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en) Du hittar mer information om Google Analytics och dataskydd på https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en eller
    https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

     

  9. Sulzer och deras dotterbolag lagrar personuppgifter och förvaltar Sulzers webbplats hos sin hostingleverantör i Schweiz och i EU. Sulzer och deras dotterbolag kan hantera personuppgifter och få åtkomst till dessa från vilket annat land som helst och Sulzer kan delegera behandlingen av sådana uppgifter till tredjepart, inklusive dotterbolag utomlands. Om data hanteras i andra länder som inte garanterar tillräckligt skydd kommer Sulzer säkerställa ett lämpligt skydd av data i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar och genom att använda lämpliga avtalsenliga garantier, mot bakgrund av EU:s standardavtal, bindande företagsregler eller genom att basera de överföringarna på undantag av medgivande, avslutande eller utförande av avtal, fastställade, utövande eller verkställande av lagliga krav, åsidosättande av offentliga intressen eller så vidarebefordrar de uppgifter för att skydda dessa individers integritet. Du kan få en kopia av de avtalsenliga garantierna och annan information från den kontaktperson som anges i avsnitt 10 nedan. Sulzer reserverar sig rätten att återta sådana kopior av dataskydds- och sekretesskäl.
  10. Om du har några frågor eller klagomål gällande denna integritets- eller cookiepolicy eller gällande Sulzers behandling av dina personuppgifter, så kan du skicka dessa till följande e-postadress: webbmaster [at] sulzer.com eller till Sulzers globala dataskyddsombud.
    Sulzer Global Data Privacy Officer
    Sulzer Management Ltd.
    privacy [at] sulzer.com
    Neuwiesenstrasse 15 8401 Winterthur, Schweiz

    Du kan också vända dig till webbmaster [at] sulzer.com för att återta ditt medgivande för behandling av personuppgifter, för att utöva din rätt att få åtkomst till de personuppgifter Sulzer behandlar om dig, invända mot behandling av dina personuppgifter (vilket verkställs framåt i tiden) eller begära att dina personuppgifter korrigeras eller tas bort. Du kan också ha rätt att begära ut dina uppgifter eller att lämna ett klagomål till en tillsynsmyndigheter, i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar. Observera att du måste kunna legitimera dig själv på lämplig sätt (t.ex. med en kopia av din legitimation) innan din begäran bearbetas. Om elektronisk direkt marknadsföring tillämpas kommer det även ges möjlighet att välja bort detta på ett enkelt sätt för att inte få fler marknadsföringsmeddelande och du kan använda följande e-postadress för att ta bort adressen från vår elektroniska lista för direkt marknadsföring: webbmaster [at] sulzer.com.

     

  11. Denna integritets- och cookiepolicy gäller från och med den 10 december 2018. Sulzer reserverar rätten att korrigera, justera eller annullera denna integritets- och cookiepolicy när som helst. Information om korrigering, justering eller annullering av denna integritets- och cookiepolicy kommer att ges på denna sida.